Pages

Monday, December 31, 2012

လမ္းတစ္ဝက္သာက်န္

23ဒီဇင္ဘာတုန္းကပုပၸါးေတာင္အတက္၌

ေတြ႕ရေသာေစ်းဆုိင္မ်ား၏ခင္းက်င္းထား

ပုံျဖစ္ပါသည္။ယခင္နွင့္မတူဘဲေလ်ွာက္

လမ္းမွာတစ္ဝက္သာက်န္ရွိပုံျဖစ္ပါသည္။

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Re: HAPPY NEW YEAR 2013 TO YOU ALL!!!

   gleichsfall und vielen Dank fuer die Gruesse!

On Dec 31, 2012 11:36 AM, "Than Tun Oo" <tto.tg.mm@gmail.com> wrote:
>
> " Your merry Christmas may depend on what others do for you,
>  but your new year depends on what you do for others"
>
> HAPPY NEW YEAR 2013 TO YOU ALL!!!
>
> THAN TUN OO & NANG SUSALAR
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
> To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>  
>  

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

HAPPY NEW YEAR 2013 TO YOU ALL!!!

" Your merry Christmas may depend on what others do for you,
 but your new year depends on what you do for others
"


HAPPY NEW YEAR 2013 TO YOU ALL!!!

THAN TUN OO & NANG SUSALAR

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Re: Asking To MTGA

Dear Association (MTGA);

Greeting sincerely from Mr.Khaing,former licensed tour guide (G/1399)!
Yesterday I watched on Sunday Talk Views" Myo Myat Thu and Nyi Nyi
(Tharawun).

Tour Guides' output is a little bit forehead in country that very satisfy and
applause to all colleagues,licensed tour guides.

MTGA's motto I  haven't read yet but I trust to association to be available
to save and re-settle to Expired Guides,Withdrawing Guides(NOT CRIMINAL,
KILLING,RAPE,STOLEN etc..).

MTGA well known it not enough tour guides  only a million overseas visitors
next next two millions  then three millions entry need to recruit and serve to
guests.

My background you can read my tourism  articles in Myanmar Post Journal ,
and  my Face Book,Linked In,Twitter and my blog pages http//www.travelconsultant
myanmar.blogspot.com/http//www.comenssememyanmar.blogspot.com. I am loading
openly my case is criminal or assassinate.

I appealed to MHT two or three  time due previous administration in democracy period once.

Your sincerely;
Mr.Khaing
Khaing Soe Linn
Tour Operation Manager
Yangon.
Mobile:09450008415/09421757432

On Mon, Dec 31, 2012 at 4:58 PM, comenseeme KSL <comenseeme5@gmail.com> wrote:






--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Asking To MTGA

Dear Association (MTGA);

Greeting sincerely from Mr.Khaing,former licensed tour guide (G/1399)!
Yesterday I watched on Sunday Talk Views" Myo Myat Thu and Nyi Nyi
(Tharawun).

Tour Guides' output is a little bit forehead in country that very satisfy and
applause to all colleagues,licensed tour guides.

MTGA's motto I  haven't read yet but I trust to association to be available
to save and re-settle to Expired Guides,Withdrawing Guides(NOT CRIMINAL,
KILLING,RAPE,STOLEN etc..).

MTGA well known it not enough tour guides  only a million overseas visitors
next next two millions  then three millions entry need to recruit and serve to
guests.

My background you can read my tourism  articles in Myanmar Post Journal ,
and  my Face Book,Linked In,Twitter and my blog pages http//www.travelconsultant
myanmar.blogspot.com/http//www.comenssememyanmar.blogspot.com. I am loading
openly my case is criminal or assassinate.

I appealed to MHT two or three  time due previous administration in democracy period once.

Your sincerely;
Mr.Khaing
Khaing Soe Linn
Tour Operation Manager
Yangon.
Mobile:09450008415/09421757432

 





--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Re: ေလယာဥ္ပ်က္က်မွဳ႔မွ ဆုံးပါး ႏွင္႔ ဒဏ္ရာရ ဧည္႔လမ္းညႊန္မ်ားအတြက္ အလွဳေငြေကာက္ခံၿခင္း

ခရီးသြားလုပ္ငန္းမွ မိတ္ေဆြမ်ား ႏွင္႔ လူၾကီးမင္းမ်ားရွင္႔
 

လက္ရိွအလွဳေငြထဲမွ ခရီးသြားလုပ္ငန္းခြင္တြင္ တာ၀န္ခ်ိန္အတြင္း တိမ္းပါးမေတာ္တစ္ဆထိခုိက္ပါက အေရးေပၚေငြရရိွႏိုင္ရန္ ရန္ပုံေငြတစ္ပုံသီးသန္႔ထားႏိုင္သည္အထိ ၾကိဳးစားေနပါသၿဖင္႔ မိမိႏွင္႔ဆက္စပ္ေသာ  ကားလုပ္ငန္းကုမဏီမ်ား၊ စားေသာက္ဆိုင္မ်ား၊ အမွတ္တယဆိုင္၊ေလေၾကာင္းလိုင္း၊ သေဘာၤလိုင္းအသီးသီး ႏွင္႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္းရွင္မ်ား ထံမွ အလွဳေငြမ်ား ရရိွရန္ ေဆာ္ၾသ ေပးေစလိုပါသည္။


အဆိုပါ ရန္ပုံေငြတစ္ပုံသီးသန္႔ထားမည္႔အစီအစဥ္အား ကန္႔ကြက္ (သို႔မဟုတ္) ထို႔ထက္ ပိုမိုေကာင္းမြန္သည္႔ အစီအစဥ္အတြက္ အၾကံညဏ္ေပးလိုပါက myanmar travel group မွပင္ စာေရးသားေၿပာဆိုႏိုင္ပါသည္။

 

တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရင္း ဘ၀တစ္ပါးသို႔ ရုတ္တရက္ကူးေၿပာင္းေသာေသာ မႏြယ္လင္းရိွန္ ႏွင္႔
တစ္ကြ ဒဏ္ရာရ၍ ရာသီခ်ိန္တြင္ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ေသာဧည္႔လမ္းညႊန္မ်ားအတြက္ အလွဳေငြေကာက္ခံမွဳ႔ ယေန႔အထိ စာရင္း

၁) ကိုေအာင္ေက်ာ္မိုး ( Manager, world connect travels & tours ) - ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၂) မစပယ္ေအာင္ ( MD, Nature Dream Travels & Tours ) - ၅၀၀ ၀၀၀ က်ပ္
၃) ကိုသန္းႏိုင္ ( ၿပင္သစ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္) - ၁၅ ၀၀၀ က်ပ္
၄) မဥမၼာထြန္း (G-2637/အဂၤလိပ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္)- ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၅) မၿငိမ္းၿငိမ္းေအာင္ ( (G-5522/ၿပင္သစ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္)- ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၆) RIVER MEKONG TRAVELS & TOURS - ၃၀ ၀၀၀ က်ပ္
၇) ေဒါက္တာ ခ်မ္းေအး ( GM, Myanmar Beauty Hotel- Taung Gu) မွ ေဒၚလာ ၂၀
၈) ေဒၚၿမစႏၷာေအာင္ ( MD, Gandawin Shwe Bagan Travels & Tours)
မွ ေဒၚလာ ၁၀၀

) ကိုစုိးေနာင္( စပိန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္)-မလဲ႔လဲ႔ရီ ( စပိန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္)တို႔မွ
ေဒၚလာ ၅၀

၁၀)ကိုေအာင္ (အီတာလီ ဧည္႔လမ္းညႊန္ ) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၁၁) မၿမင္႔ၿမင္႔ဦး (ဂ်ာမန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၃၀ ၀၀၀ က်ပ္

၁၂) ကိုေက်ာ္ဘုိးသာ (ၿပင္သစ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္ ) မွ ၅၀၀၀ က်ပ္

၁၃) ကို၀င္းၿမင္႔ (ၿပင္သစ္၊အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ေဒၚလာ ၁၀

၁၄) မရင္စြမ္း (တရုပ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၂၀ ၀၀၀ က်ပ္

၁၅) မေကာင္းစု ( GOLDEN LAND TRAVELS & TOURS ) မွ ၀၀၀ က်ပ္

၁၆) GALONE MIN GOLD LEAF WORKSHOP - မႏၱေလး မွ ၂၀ ၀၀၀ က်ပ္

၁၇) ကိုေဇာ္မင္းသိန္း-မႏၱေလး မွ ၃ ၀၀၀ က်ပ္

၁၈) ကိုဇင္မိုးေအာင္ - ဂ်ာမန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္ မွ ၅၀၀၀ က်ပ္

၁၉) မသႏၱာခ်ိဳ (ၿပင္သစ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၂၀) မေဟမာေအာင္ (အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္ ) မွ ၅၀၀၀ က်ပ္

၂၁) မေအးၿမေက်ာ္ထြန္း (အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္ ) မွ ၃ ၀၀၀ က်ပ္

၂၂) မတင္တင္မာ-ကိုေက်ာ္သူရ (ၿပင္သစ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္)မ်ား ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၂၃) ကိုစိုးရီ (ေရႊရိုး ခရီးသြားလုပ္ငန္း) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၂၄) MANDALAY HILL CAMERA DEPARTMENT မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၂၅) ကိုေဇာ္၀င္းေအာင္ (ဂ်ာမန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၅၀၀၀ က်ပ္

၂၆) ကိုေဇာ္မိုးေအာင္ ( အဂၤလိပ္၊ အီတာလွ်ီ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၅ ၀၀၀ က်ပ္
၂၇) ကိုေက်ာ္ေဇယ်- မႏၱေလး မွ ၅၀၀၀ က်ပ္

၂၈) ကို သိန္းထိုက္ရိွန္ (ဂ်ာမာန္ ဂိုက္) မွ ၅ ၀၀၀ က်ပ္

၂၉) ကို စိုင္းေ၀မိုးေက်ာ္ (ဂ်ာမန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၃၀) မ ယုဇနထြန္း (အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၃၁) မၾကည္ၾကည္စန္း ( ဂ်ာမန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၃၂) မနန္းေကသီ၀င္း (စပိန္-အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၂ ေဒၚလာ

၃၃) ကိုတင္ေအာင္မိုး ( အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ ေဒၚလာ

၃၄) ကိုညီညီစိုး (စပိန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္)-မႏွင္းႏွင္းခုိင္ မွ ၁၀ ၀၀၀ ေဒၚလာ

၃၅) MRS.GANDOLFO/MARINA မွ ေဒၚလာ ၅၀

၃၆) ေမာင္ေမာင္ၿငိမ္းခ်မ္း (အီတာလွ်ီ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၃၇) ကိုအတြတ္ ( ဂ်ာမာန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၃၈) MISS VICTORIA (အဂၤလိပ္၊စပိန္၊တရုပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၃၉) မသင္းသင္းခိုင္ ( ဂ်ာမန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္

၄၀) A LITTLE BIT OF MANDALAY စားေသာက္ဆိုင္မွ အလွဳေငြ ၅၀ ၀၀၀ က်ပ္

၄၁) ကိုေအာင္ေဇာ္ (အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ၅ ၀၀၀ က်ပ္

၄၂) ကိုေအာင္မိုးေက်ာ္ မွ ၅ ၀၀၀ က်ပ္

 ရရိွထားပါသည္။

 

ေနာက္ထပ္အလွဳရွင္မ်ားလည္း ရရိွေနၿပီး စာရင္းမ်ားကို အေသးစိတ္ထပ္မံတင္ၿပပါမည္။

မိမိအမည္မေတြ႔ရိွ (သို႔တည္းမဟုတ္) အလွဳေငြပမာဏ မွားယြင္းေနပါက ၿပန္ၾကားႏိုင္ပါသည္။

၂၄-ဇန္န၀ါရီလတြင္ စာရင္းပိတ္မည္ၿဖစ္ပါသည္။


အလွဳဒါနအားလုံးအတြက္ သာဓု သာဓု သာဓုပါ။

ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

သတိုးသူဇာေအာင္

 




Thatoe Thuzaraung
Managing Director
Myanmar-Asie du Sud Est Voyage
Room-3 A, No-54, YeGyaw Condo, YeGyaw Road,
Pazundaung T.S, Post Code: 11171, Yangon, Myanmar.
Tel          : 00 95 (1) 202564
Fax         : 00 95 (1) 203573



 



2012/12/29 ThaToe ThuZarAung <thatoe.thuzaraung@googlemail.com>

တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရင္းဘ၀တစ္ပါးသို႔ ရုတ္တရက္ကူးေၿပာင္းေသာေသာ မႏြယ္လင္းရိွန္ ႏွင္႔
တစ္ကြ ဒဏ္ရာရ၍ ရာသီခ်ိန္တြင္ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ေသာဧည္႔လမ္းညႊန္မ်ားအတြက္ အလွဳေငြေကာက္ခံမွဳ႔

( ၂၅-ဒီဇင္ဘာလ-၂၀၁၂) စာရင္းပိတ္စာရင္း


၁) ကိုေအာင္ေက်ာ္မိုး ( Manager, world connect travels & tours ) - ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၂) မစပယ္ေအာင္ ( MD, Nature Dream Travels & Tours ) - ၅၀၀ ၀၀၀ က်ပ္
၃) ကိုသန္းႏိုင္ ( ၿပင္သစ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္) - ၁၅ ၀၀၀ က်ပ္
၄) မဥမၼာထြန္း (G-2637/အဂၤလိပ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္)- ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၅) မၿငိမ္းၿငိမ္းေအာင္ ( (G-5522/ၿပင္သစ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္)- ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၆) RIVER MEKONG TRAVELS & TOURS - ၃၀ ၀၀၀ က်ပ္

( ၂၆-ဒီဇင္ဘာလ-၂၀၁၂) စာရင္းပိတ္စာရင္း

၁) ေဒါက္တာ ခ်မ္းေအး ( GM, Myanmar Beauty Hotel- Taung Gu) မွ ေဒၚလာ ၂၀

( ၂၇-ဒီဇင္ဘာလ-၂၀၁၂) စာရင္းပိတ္စာရင္း

၁) ေဒၚၿမစႏၷာေအာင္ ( MD, Gandawin Shwe Bagan Travels & Tours)
မွ ေဒၚလာ ၁၀၀
၂) မနန္းစူဇလား (အဂၤလိပ္ ဧည္႔လမ္းညႊန္)၊ ကိုသန္းထြန္းဦး ( ဂ်ာမာန္ဧည္႔လမ္းညႊန္) မွ ေငြ ၂ သိန္းခြဲ ဘဏ္မွေပးပို႔သည္။
၃) ကိုစုိးေနာင္( စပိန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္)-မလဲ႔လဲ႔ရီ ( စပိန္ ဧည္႔လမ္းညႊန္)တို႔မွ
ေဒၚလာ ၅၀

စုစုေပါင္း ၈၂၅ ၀၀၀ က်ပ္ ႏွင္႔ ၁၇၀ ေဒၚလာ ၿဖစ္ပါသည္။


အလွဳဒါနအားလုံးအတြက္ သာဓု သာဓု သာဓုပါ။

မခင္မာေဇယ်မွလည္း အလွဳရွင္စာရင္းေပးထားေသာေၾကာင္႔ ေၾကၿငာေပးပါမည္။


ေက်းဇူးတင္ပါသည္။

သတိုးသူဇာေအာင္


Thatoe Thuzaraung
Managing Director
Myanmar-Asie du Sud Est Voyage
Room-3 A, No-54, YeGyaw Condo, YeGyaw Road,
Pazundaung T.S, Post Code: 11171, Yangon, Myanmar.
Tel          : 00 95 (1) 202564
Fax         : 00 95 (1) 203573



 



2012/12/26 Thatoe ThuZarAung <thatoe.thuzaraung@googlemail.com>

တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရင္းဘ၀တစ္ပါးသို႔ ရုတ္တရက္ကူးေၿပာင္းေသာေသာ မႏြယ္လင္းရိွန္ ႏွင္႔
တစ္ကြ ဒဏ္ရာရ၍ ရာသီခ်ိန္တြင္ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ေသာဧည္႔လမ္းညႊန္မ်ားအတြက္ အလွဳေငြေကာက္ခံမွဳ႔ယေန႔( ၂၆-ဒီဇင္ဘာလ-၂၀၁၂) စာရင္းပိတ္စာရင္း

၁) ကိုေအာင္ေက်ာ္မိုး ( Manager, world connect travels & tours ) - ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၂) မစပယ္ေအာင္ ( MD, Nature Dream Travels & Tours ) - ၅၀၀ ၀၀၀ က်ပ္
၃) ကိုသန္းႏိုင္ ( ၿပင္သစ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္) - ၁၅ ၀၀၀ က်ပ္
၄) မဥမၼာထြန္း (G-2637/အဂၤလိပ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္)- ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၅) မၿငိမ္းၿငိမ္းေအာင္ ( (G-5522/ၿပင္သစ္ဘာသာ ဧည္႔လမ္းညႊန္)- ၁၀ ၀၀၀ က်ပ္
၆) RIVER MEKONG TRAVELS & TOURS - ၃၀ ၀၀၀ က်ပ္

စုစုေပါင္း ၅၇၅ ၀၀၀ က်ပ္ ၿဖစ္ပါသည္။

အလွဳဒါနအားလုံးအတြက္ သာဓု သာဓု သာဓုပါ။
လွဳဒါန္းလိုသူစာရင္းမ်ားေပးထားေသာေၾကာင္႔ ေနစဥ္ေၾကၿငာေပးပါမည္။

ေက်းဇူးတင္ပါသည္။


သတိုးသူဇာေအာင္

Le mercredi 26 décembre 2012 11:36:23 UTC+6:30, ThaToe ThuZarAung a écrit :
ဟလို

မစယ္အား ေက်းဇူးအထူးတင္ပါတယ္။
တစ္ဦးခ်င္း အလွဳေငြလာေရာက္မေကာက္ခံေပးႏိုင္တာကို နားလည္ေပးပါ။

တစ္ဦးဦးကို ရုံးကိုလႊတ္ၿပီး အလွဳေငြလာေရာက္ေပးပါရန္။
 ေဘာင္ခ်ာထုတ္ေပးပါမယ္။
အလွဳရွင္စာရင္းကို တစ္ပတ္တစ္ခါေၾကၿငာေပးပါမယ္။

ဖုံးႏွင္႔အလွဳေငြထည္႔၀င္လိုေၾကာင္း အေၾကာင္းၾကားသူမ်ား၊ အီးေမးလ္၊ ေဖ႔ဘြတ္မွ အေၾကာင္းၾကားေပးသူမ်ားကို ေက်းဇူးအထူး
တင္ရိွပါတယ္။
ခရီးသြားရာသီခ်ိန္ၿဖစ္သည္႔အတြက္ တစ္ဦးခ်င္းကို စကားၾကာရွည္မေၿပာႏိုင္ၿခင္းကို နားလည္ခြင္႔လႊတ္ေပးပါ။

စာရင္းအမွားအယြင္း ႏွင္႔ နားလည္မွဳ႔လြဲမွားမူ႔မ်ားကို ေရွာင္ရွားလိုေသာေၾကာင္႔ အမည္စာရင္းမ်ားကို အလွဳေငြပါ၀င္ၿပီးမွသာ
ထည္႔ေပးႏိုင္မည္ၿဖစ္ေၾကာင္း ထပ္မံေၿပာၾကားပါသည္။

အားလုံးအား အထူးေက်းဇူးတင္စြာၿဖင္႔
သတိုးသူဇာေအာင္
 


Thatoe Thuzaraung
Managing Director
Myanmar-Asie du Sud Est Voyage
Room-3 A, No-54, YeGyaw Condo, YeGyaw Road,
Pazundaung T.S, Post Code: 11171, Yangon, Myanmar.
Tel          : 00 95 (1) 202564
Fax         : 00 95 (1) 203573



 



2012/12/26 <natur...@gmail.com>
သတုိးေရ
ႏွစ္ေပါင္းႏွစ္ဆယ္ေက်ာ္အတြင္း။အင္မတန္၀မ္းနည္းဖြယ္ၿဖစ္ရပ္တခုပါ။
မစပယ္ အေနနဲ. ေခ်ြးႏွဲစာမွ မိမိတို့ ရဲေဘာ္ရဲဘက္မ်ားၿဖစ္ေသာ
ဆုံးပါးသြားတဲ့မႏြယ္လင္းရွိန္ အတြက္ ၃၀၀၀၀၀
ၿပီးေတာ.ဒဏ္ရာရ ဧည္႔လမ္းညႊန္မ်ားအတြက္ ၂၀၀၀၀၀

အလွဳေငြပါ၀င္ခြင့္ၿပဳပါရန္

မစပယ္ေအာင္
Nature Dream Travel



On 26/12/2012, ThaToe ThuZarAung <thatoe.t...@googlemail.com> wrote:
> မိတ္ေဆြမ်ား ႏွင္႔ ခရီးသြားလုပ္ငန္းမ်ား ေလးစားအပ္ပါေသာ လူၾကီးမင္းမ်ားရွင္႔
>
> တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရင္းဘ၀တစ္ပါးသို႔ ရုတ္တရက္ကူးေၿပာင္းေသာေသာ မႏြယ္လင္းရိွန္ ႏွင္႔
> တစ္ကြ ဒဏ္ရာရ၍ ရာသီခ်ိန္တြင္ အလုပ္မလုပ္ႏိုင္ေသာဧည္႔လမ္းညႊန္မ်ားအတြက္
> အလွဳေငြေကာက္ခံလိုပါသည္။
>
> ေကာက္ခံရရိွေငြ၊ စာရင္း ႏွင္႔ ေဘာင္ခ်ာ နံပါတ္မ်ားကိုလည္း အေသးစိတ္
> အြန္လိုင္းေပၚတြင္ တင္ၿပမည္ ၿဖစ္ပါသည္။
>
> အကယ္၍ အလွဳေငြထည္႔ထားၿပီး မိမိအမည္ကို မေတြ႔ရိွပါကလည္း အြန္လိုင္းေပၚတြင္
> ခ်က္ခ်င္းတုန္႔ၿပန္ေပးပါရန္ ေလးစားစြာေတာင္းဆိုပါသည္။
>
> အလွဳေငြကို ယေန႔မွစ၍ ၂၄-ဇန္န၀ါရီလ-၂၀၁၃ အထိေကာက္ခံသြားမည္ၿဖစ္ပါသည္။
> ရရိွလာေသာ အလွဳေငြ ႏွင္႔ စာရင္းအေသးစိတ္ကို MTGA အသင္းသို႔ ဆက္လက္လုပ္ေဆာင္ရန္
> အပ္ႏွံသြားမည္ၿဖစ္ပါသည္။
>
> ရပ္ေ၀းမွၿဖစ္ပါက ဘဏ္မွ တစ္ဆင္႔ေပးပို႔ႏိုင္ပါသည္။
>
> အလွဳေငြလက္ခံမည္႔သူအမည္
>
> မအိၿဖဴစင္
> ၁၂/မဂတ(ႏိုင္)၀၈၁၁၄၀
>
> လိပ္စာ
> အခန္း-၃ ေအ၊ နံပါတ္- ၅၄
> ေရေက်ာ္လမ္းမၾကီး၊ ေရေက်ာ္ကြန္ဒို
> ပုဇြန္ေတာင္ၿမိဳ႔နယ္၊ရန္ကုန္ၿမိဳ႔
> ဖုံး - ၂၀၂၅၆၄ / ၂၀၃၄၄၉ / ၈၆၁၀ ၅၀၈
>
> Thatoe Thuzaraung
> Managing Director
> Myanmar-Asie du Sud Est Voyage
> Room-3 A, No-54, YeGyaw Condo, YeGyaw Road,
> Pazundaung T.S, Post Code: 11171, Yangon, Myanmar.
> Tel : 00 95 (1) 202564
> Fax : 00 95 (1) 203573
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside
> Burma)" group.
> To post to this group, send email to travel...@googlegroups.com.

> To unsubscribe from this group, send email to
> travelmyanma...@googlegroups.com.

> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>


--
Sabei Aung (Managing Director/ Owner)
Nature Dream Travels & Tours Co.,Ltd.(Head office)
B2B business, INCENTIVE HOUSE, EXPERTISE FOR CHARTER CRUISE/FLIGHT, LUXURY
MARKET PROFESSIONAL
No.116 (3B),Bogalayzay Street,
Botahtaung Township, Yangon, MYANMAR.
PO.Box (0419)
Tel : + 951 392239, 296722, 398524, 373912,378144,378145
Fax: + 951 392239
Mobile  : + 959 512 2540, + 959 519 5502
Hotline : + 95 1 392239
e-mail :off...@naturedreamtravel.com,
natur...@gmail.com
natur...@myanmar.com.mm

Internet : www.naturedreamtravel.com
Skype : naturedream123

It is our policy to response all emails within 24 hours period. If you don't
receive our reply in the expected time, probably due to the interruption of
the server, please resend email to our alternative/backup emails:
natur...@gmail.com



--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
 
 

Sunday, December 30, 2012

Re: မႏြယ္လင္းရွိန္ - ရက္လည္ဆြမ္းသြတ္တရားေတာ္နာယူရန္ဖိတ္ၾကားျခင္း ( DIETHELM )

Diethelm Travels & Tours Co.ltd က ဆြမ္းေၾကြးၿပီး
ခရီးစဥ္အတြင္းတာ၀န္ထမ္းေဆာင္ရင္းကြယ္လြန္သူအတြက္ အမွ်ေပးေ၀မယ္၊
တာ၀န္မွရပ္ဆိုင္းေၾကာင္းထုတ္ၿပန္မယ္ ဆိုတာ ကို
အသိေပးအေၾကာင္းၾကားတာေပါ့ေလ၊(ဖိတ္ၾကားအပ္ပါတယ္ဆိုပို မေကာင္းဘူးလား)
သူတို႔( Diethelm Travels & Tours Co.ltd )ကေရာ ကြယ္လြန္သူအတြက္
က်န္ရစ္သူမ်ား ကိုဘယ္လိုကူညီခဲ့ပါသလဲ၊သိပါရေစ(အားလံုးသိခ်င္ေနပါတယ္)

On 12/28/12, ျမန္မာႏိုင္ငံဧည့္လမ္းညြန္မ်ားအသင္း MTGA
<mtga.information@gmail.com> wrote:
> ရက္လည္ဆြမ္းသြတ္တရားေတာ္နာယူရန္ဖိတ္ၾကားျခင္း
>
> ၂၅.၁၂.၂၀၁၂ ေန႕ ၌ ကြယ္လြန္ခဲ့ေသာ ဧည့္လမ္းညႊန္ မႏြယ္လင္းရွိန္
> (English-Spanish ) အား ရည္စူး၍ ၃၁.၁၂.၂၀၁၂ -ရက္ေန႕ နံနက္ (၁၀) နာရီအခ်ိန္တြင္
> *Diethelm Travels & Tours Co.ltd *တြင္ ရက္လည္ဆြမ္းသြတ္ တရားေတာ္နာယူ၍
> အမွ်ေပးေ၀မည္ျဖစ္ပါေၾကာင္း အသိေပး အေၾကာင္းၾကားအပ္ပါသည္။
>
>
> ျမန္မာႏိုင္ငံဧည့္လမ္းညႊန္မ်ားအသင္း
>
>
>
> --
> MYANMAR TOURIST GUIDES ASSOCIATION ( MTGA )
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside
> Burma)" group.
> To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Re: Sending the Contributions sheet (2) collected by THAN TUN OO on Dec 28 and 29,2012 so far

ကိုသန္းထြန္းဦး ၏ ေစတနာႏွင့္ ေဆာင္ရြက္ခ်က္ကို
မႏၱေလးဧည့္လမ္းညႊန္မ်ားအားလံုးမွ အသိအမွတ္ျပဳ ဂုဏ္ယူပါသည္။ ေနာက္ထပ္လည္း
ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ားအားလံုးအတြက္ ယခုလို တက္ၾကြစြာ
ေဆာင္ရြက္ေပးႏိုင္ပါေစေၾကာင္း ထပ္ေလာင္း၍ ေမတၱာရပ္ခံအပ္ပါသည္။

ေသာင္းႏိုင္ဦး ၊ မႏၱေလး

2012/12/29, Than Tun Oo <tto.tg.mm@gmail.com>:
> Dear Friends,
>
> Here is *the contribution list (2) collected on 28 and 29, Dec 2012.*
>
> I've *already transferred yesterday (28th ) the donation (K 250,000, Two
> Hundred fifty thousand Kyats) of 27th Dec,2012 to Ma Ei Phyu Sin*, a staff
> of Thatoethuzar's travel agent( Ph: 01202564, HP: 095065938, email:
> myanmarasev.phyusin@gmail.com).
>
>
> This time, K=311,000, US$ 22 , Euro $50 are collected and will
> be transferred when the banks are open on Monday to her.
>
>
>
> So, all together 250,000+311,000= *Kyat 561,000 and $ 65 and
> Euro 50 so far*. Foreign currencies are not allowed to transfer, I'll hand
> over to her when I get home.
>
> Thanks must go to those who contributed for poor Ma New Lin Shein and for
> those who injured .
>
> Besides, what do you know about Ma Toe Toe Khin's latest
> condition? Please share and care each other. We have to raise many issues
> about that accidence for the sake of our Tour Guides in the future.
>
> Thanks again and take care!!!
>
> Truly
>
> THAN TUN OO ( at Mandalay)
>
>
> *Sending the Contributions sheet (2)* collected by* THAN TUN OO* on Dec 28
> and 29,2012 *so far is ** *
>
> *K= (311,000 ) and US$ =22*, *'**Euro 50*
>
>
>
> No
>
> Name
>
> *Amount*
>
> Ph No
>
> *Email*
>
> 25
>
> Ko Aung ( Itlia)
>
> *K 10,000*
>
> 09450044252
>
> *dorasue22@gmail.com*
>
> 26
>
> Ma Myint Myint Oo ( Ger)
>
> *K 30,000*
>
>
>
> *myint.miu2@gmail.com*
>
> 27
>
> Ko Kyaw Pho Thar ( French)
>
> *K 5,000*
>
> 098637878
>
> *kbtptaza@gmail.com*
>
> 28
>
> Ko Win Myint ( Fr, Eng)
>
> *US$ 10*
>
>
>
> *winpetit@gmail.com*
>
> 29
>
> Ma Yin Swan ( Chinese)
>
> *K 20,000*
>
> 095097006
>
> * *
>
> 30
>
> Ma Kaung Su
>
> *K 5,000*
>
> 09448039506
>
> *jujugoldenland@gmail.com*
>
> 31
>
> Galonmin Goldleaf Family
>
> *K 20,000*
>
> 0232135
>
> * *
>
> 32
>
> Ko Zaw Min Thein ( Mdy)
>
> *K 3,000*
>
> 0973900830
>
> *georgemaxwell83@gmail.com*
>
> 33
>
> Ma Zin Moe Ag ( Ger)
>
> *K 5,000*
>
> 095195971
>
> *moede2008@gmail.com*
>
> 34
>
> Ma Thandar Cho( Fr)
>
> *K 10,000*
>
> 095155838
>
> *cthantar@gmail.com*
>
> 35
>
> Ma Haymar Ag ( Eng)
>
> *K 5,000*
>
> 095167902
>
> *haymaraune@gmail.com*
>
> 36
>
> Ma Aye Mya Kyaw Tun(Eng)
>
> *K 3,000*
>
> 09444023674
>
> *alinfromalin@gmail.com*
>
> 37
>
> Ma Tin Tin Mar+Ko Kyaw Ya ( Fr)
>
> *K 10,000*
>
>
>
> * *
>
> 38
>
> Ko Soe Ye ( Shwe yo)
>
> *K 10,000*
>
> 095131656
>
> *sm.soe.yee@gmail.com*
>
> 39
>
> Mdy Hill camera Dep
>
> *K 10,000*
>
> 09444020574
>
> * *
>
> 40
>
> Ko zaw win Ag( Ger)
>
> *K 5,000*
>
> 095154230
>
> * *
>
> 41
>
> Ko Zaw Moe Ag( Eng, Italia)
>
>
>
> *K 5,000*
>
> 0943158876
>
> *zma.marco@gmail.com*
>
> 42
>
> Ko Kyaw Zay Ya ( Mdy)
>
> *K 5,000*
>
> 092036515
>
> *kzy.mandalay@gmail.com*
>
> 43
>
> Ko Thein Htike Shein (Ger)
>
> *k 5,000*
>
> 0973218700
>
> *theinhteikshein@gmail.com*
>
> 44
>
> Sai Way Moe Kyaw( Ger)
>
> *k 10,000*
>
> 0973076529
>
> *sai.guide@gmail.com*
>
> 45
>
> Ma Yuzana Tun ( Eng)
>
> *K10,000*
>
> 0973213855
>
> *yuzanahtun@gmail.com*
>
> 46
>
> Ma Kyi Kyi San ( Ger)
>
> *K 10,000*
>
> 095177307
>
> * *
>
> 47
>
> Nang Kathy Win ( Spi,Eng)
>
> *US$ 12*
>
>
>
> *meewarm@gmail.com*
>
> 48
>
> Ko Tin Ag Moe ( Eng)
>
> *K 10,000*
>
> 09448014018
>
> *rainman@gmail.com*
>
> 49
>
> Ko Nyi Nyi Soe+ Nang Hnin Hnin Khein
>
> *K 10,000*
>
> 0949242295
>
> *amigosoe@gmail.com*
>
> 50
>
> Ms GANDOLFO/MARINA***
>
> *Euro $ 50*
>
>
>
> *gandolfomarina@gmail.com*
>
> 51
>
> Mg Mg Nyine Chan ( Itlia)
>
> *K 10,000*
>
> 095089021
>
> *sigpace@gmail.com*
>
> 52
>
> Ko A Tut ( Ger)
>
> *K 10,000*
>
> 09420123262
>
> *Koatut007@gmail.com*
>
> 53
>
> Ma Vitoria ( Spi, Chinese,Eng)
>
> *K5,000*
>
> 095185855
>
> * *
>
> 54
>
> Ma Thin Thin Khein ( Ger)
>
> *K 10,000*
>
> 095168491
>
> *thinnthinn135@gmail.com*
>
> 55
>
> "A little bit of Mdy" family***
>
> *K 50,000*
>
> 0261295
>
> *littlemandalay@gmail.com*
>
> 56
>
> Ko Ag Zaw ( Eng)
>
> *K 5,000*
>
> 09444027603
>
> *zawzaw21@gmail.com*
>
> 57
>
> Ko Ag Moe kyaw
>
> *K 5,000*
>
> 09448006771
>
> *amk.hermees@gmail.com*
>
>
>
> *Total (27th)*
>
> *K 311,000*
>
>
>
> * *
>
>
>
>
>
> *US$ 22*
>
>
>
> * *
>
>
>
>
>
> *Euro 50*
>
>
>
> * *
>
>
>
> *Total (27,28,29th Dec)*
>
> *K 561,000*
>
>
>
> * *
>
>
>
>
>
> *US$ 22*
>
>
>
> * *
>
>
>
>
>
> *Euro $ 50*
>
>
>
> * *
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside
> Burma)" group.
> To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Re: URGENT BREAKING NEWS;;MA NWE LIN SHEIN sacrificed her life during the duty and other 3 tour guides are hospitalised!!!

အစ္မေရ...က်မတို ့အားလံုး အစ္မအတြက္ရည္စူးျပီးလုပ္ၾကမယ့္
ကုသိုလ္အစုစုအတြက္ သာဓုေခၚပါေနာ္...


2012/12/28, dado yoya <dadoyoya@gmail.com>:
> 22ဒီဇင္ဘာတုန္းကပုဂံဆန္းဆက္ဂါးဒင္းမွာေတြ႕ေတာ့မနား
> တ္းကုိသြားေနေတာ့တာဘဲေနာ္မႏြယ္ေလးရွိန္လုိ႕နုတ္ဆက္ေတာ့ဒီတစ္တုိးျပီးရင္နားအုံးမယ္တဲ႔ေနာက္တစ္တုိးမရွိ
> ေသးဘူးတဲ႔
> ပညတ္သြားရာမ်ားဓါတ္သက္ပါေလသလား
>
> On Thursday, December 27, 2012, thaike oo <thaikeoo@gmail.com> wrote:
>> အျမဲတမ္း ျပံဳးရႊင္စြာ ေတြ႕ရတတ္တဲ့ မႏြယ္လင္းရွိန္အား
>> ဧည့္လမ္းညႊန္မ်ားအားလံုးရဲ႕ကိုယ္စား
>> မ်ားစြာ၀မ္းနည္းေၾကကြဲမိပါေၾကာင္း...
>>
>> --
>> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside
> Burma)" group.
>> To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
>> To unsubscribe from this group, send email to
> travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
>> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>>
>>
>>
>
> --
> You received this message because you are subscribed to the Google Groups
> "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside
> Burma)" group.
> To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
> To unsubscribe from this group, send email to
> travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
> For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.
>
>
>

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Saturday, December 29, 2012

Nomadic Matt's Travel Site: The Saturday City: Girona

Nomadic Matt's Travel Site: The Saturday City: Girona


The Saturday City: Girona

Posted: 29 Dec 2012 07:08 AM PST

the streets of girona in costa brava, spainLocated in the Costa Brava region of Spain just north of Barcelona, I had the pleasure of visiting Girona when it acted as host city for this year's European travel blogger conference.

This region of Spain is not as popular as Costa del Sol or islands like Ibiza, which is good and bad. Good because there aren't that many tourists here and it’s relatively quiet. Bad because this region is beautiful, picturesque, and filled with gorgeous coastlines that I wish they did advertise more so I would have visited sooner. I can’t believe I’ve been coming to Spain for 6 years and never made it here! Costa Brava has become one of my favorite spots in Spain and Girona one of my favorite cities.

The city of Girona has been inhabited since before the Romans. After the Roman Empire collapsed, the city was ruled by an endless stream of kings and princes throughout the centuries. Girona has undergone twenty-five sieges and been captured seven times in its history. One of the most famous of these sieges began in May 1809 when the city was besieged by 35,000 French Napoleonic troops until disease and famine compelled it to surrender that December. I actually got to see a reenactment of one of the battles from this siege while I was in Girona. It was a quite a spectacle seeing everyone dressed up and unlike reenactments in the United States, you got "on the battlefield" with everyone. Tons of people intermingled with the re-enactors and taking photos on the field. It also meant that the cannons and guns got scaringly close to me.

Modern day Girona is a city filled with abundant food, cheap bars, and winding cobblestone streets that I could spend hours getting lost in. During my amazing stay here, I found a number of activities to enjoy:

current housesit in the wilderness of Wisconsin

Ice cream at Rocambolesc – The three Roca brothers are considered some of the top chefs in the world and run the second-best restaurant in the world (see further down this list). In Girona, Jordi Roca, the youngest brother, runs this ice cream shop with a sort of Willy Wonka decor to it. You can enjoy interesting flavors such as apple, strawberry, various sherbets that can be topped with berries, cotton candy, popping candy, fruits, whip cream, chocolate sauce, fudge, and so much more. I went there two days in a row, and I regret not going more.

Monastery Sant Pere de Rodes – One of the oldest monasteries in Europe, this grand monastery is outside the city but is easy to get to by bus or car. This church is a great example of Romanesque architecture.

The Girona Cathedral – A spectacular cathedral, the interior includes the widest Gothic nave in the world and the second widest overall after St. Peter’s Basilica in the Vatican. Construction was first started in the 11th century and wasn't completed until the 18th century. It’s right in the center of town and while not as amazing as the Sant Pere, if you can’t make it there, make it to the cathedral.

colorful houses in girona

Walk the wall – Girona used to be surrounded by a vast medieval wall meant to keep out unfriendly armies. That wall was destroyed centuries ago but you can walk around a reconstructed version that surrounds the historic center of the city and see all the main points of attraction.

The City History Museum – Are you a history buff? Good, me too! I try to visit every history museum I come across. After all, you can't know where people are if you don't know where they have been. The Girona history museum does a good job of explaining the city's complex and often turbulent history.

dali painting in girona, spain

Day trip to Figueres to see Dali – A short trip from Girona is the Dali museum in Figueres. Dali is an important figure in this region, having been born in Figueres, though he lived in the coastal town of Cadaques most of his life (you can visit that house too). Some of Dali's most famous surrealist art and statues can be found in the Figueres museum. The train from Girona takes around an hour. Be prepared for the crowds; at times, you are moving at a snail’s pace to see some of the more famous works. It’s always rush hour here.

The Jewish Quarter – The 12th century saw the birth of a flourishing Jewish community that was ended in 1492 when the Jews were expelled from Spain. Today, the Jewish quarter is one of the best preserved historic sites in Europe with centuries-old houses and facades still in wonderful condition. There is also a museum to visit, though I didn’t make it there. However, this writer did and had some interesting comments.

girona, spain

El Celler de Can Roca – Owned by the famous Roca brothers and considered the second best in the world, a meal here will cost "mucho dinero" (a lot of money) but if you have the money to spend, why not eat at one of the top restaurants in the world? The brothers catered our blogger conference (crazy, huh?) and the food was heavenly. I am sure the restaurant is just as mouth watering.

Gorge on the food – Ok, this activity isn't limited to this city. Eating is one of the greatest activities in all of Spain but in Girona, eating is truly an art form. I went overboard on the tapas, cured ham, and ice cream. For tapas, check out Txalaka.

Girona offers a place to experience the Catalonian region without the hordes in nearby Barcelona. It also makes for a good gateway city into the regions of Costa Brava with its villages, famous coastline, and access to the Pyrenees.

The Saturday City: Girona is a post from: Nomadic Matt's Travel Site

Sending the Contributions sheet (2) collected by THAN TUN OO on Dec 28 and 29,2012 so far

Dear Friends,

Here is the contribution list (2) collected on 28 and 29, Dec 2012.

I've already transferred yesterday (28th ) the donation (K 250,000, Two Hundred fifty thousand Kyats) of 27th Dec,2012 to Ma Ei Phyu Sin, a staff of Thatoethuzar's travel agent( Ph: 01202564, HP: 095065938, email: myanmarasev.phyusin@gmail.com).


             This time, K=311,000, US$ 22 , Euro $50 are collected and will be transferred  when the banks are open on Monday to her.

           

              So, all together 250,000+311,000= Kyat 561,000 and $ 65 and Euro 50 so far. Foreign currencies are not allowed to transfer, I'll hand over to her when I get home.

Thanks must go to those who contributed for poor Ma New Lin Shein and for those who injured .

               Besides, what do you know about Ma Toe Toe Khin's latest condition? Please share and care each other. We have to raise many issues about that accidence for the  sake of our Tour Guides in the future.

Thanks again and take care!!!

Truly

THAN TUN OO ( at Mandalay)


Sending  the Contributions sheet (2) collected by THAN TUN OO on Dec 28 and 29,2012 so far is  

K= (311,000 ) and US$ =22, 'Euro 50



No

Name

Amount

Ph No

Email

25

Ko Aung ( Itlia)

K 10,000

09450044252

dorasue22@gmail.com

26

Ma Myint Myint Oo ( Ger)

K 30,000

 

myint.miu2@gmail.com

27

Ko Kyaw Pho Thar ( French)

K 5,000

098637878

kbtptaza@gmail.com

28

Ko Win Myint ( Fr, Eng)

US$ 10

 

winpetit@gmail.com

29

Ma Yin Swan ( Chinese)

K 20,000

095097006

 

30

Ma Kaung Su

K 5,000

09448039506

jujugoldenland@gmail.com

31

Galonmin Goldleaf Family

K 20,000

0232135

 

32

Ko Zaw Min Thein ( Mdy)

K 3,000

0973900830

georgemaxwell83@gmail.com

33

Ma Zin Moe Ag ( Ger)

K 5,000

095195971

moede2008@gmail.com

34

Ma Thandar Cho( Fr)

K 10,000

095155838

cthantar@gmail.com

35

Ma Haymar Ag ( Eng)

K 5,000

095167902

haymaraune@gmail.com

36

Ma Aye Mya Kyaw Tun(Eng)

K 3,000

09444023674

alinfromalin@gmail.com

37

Ma Tin Tin Mar+Ko Kyaw Ya ( Fr)

K 10,000

 

 

38

Ko Soe Ye ( Shwe yo)

K 10,000

095131656

sm.soe.yee@gmail.com

39

Mdy Hill camera Dep

K 10,000

09444020574

 

40

Ko zaw win Ag( Ger)

K 5,000

095154230

 

41

Ko Zaw Moe Ag( Eng, Italia)

 

K 5,000

0943158876

zma.marco@gmail.com

42

Ko Kyaw Zay Ya ( Mdy)

K 5,000

092036515

kzy.mandalay@gmail.com

43

Ko Thein Htike Shein (Ger)

k 5,000

0973218700

theinhteikshein@gmail.com

44

Sai Way Moe Kyaw( Ger)

k 10,000

0973076529

sai.guide@gmail.com

45

Ma Yuzana Tun ( Eng)

K10,000

0973213855

yuzanahtun@gmail.com

46

Ma Kyi Kyi San ( Ger)

K 10,000

095177307

 

47

Nang Kathy Win ( Spi,Eng)

US$ 12

 

meewarm@gmail.com

48

Ko Tin Ag Moe ( Eng)

K 10,000

09448014018

rainman@gmail.com

49

Ko Nyi Nyi Soe+ Nang Hnin Hnin Khein

K 10,000

0949242295

amigosoe@gmail.com

50

Ms GANDOLFO/MARINA***

Euro $ 50

 

gandolfomarina@gmail.com

51

Mg Mg Nyine Chan ( Itlia)

K 10,000

095089021

sigpace@gmail.com

52

Ko A Tut ( Ger)

K 10,000

09420123262

Koatut007@gmail.com

53

Ma Vitoria ( Spi, Chinese,Eng)

K5,000

095185855

 

54

Ma Thin Thin Khein ( Ger)

K 10,000

095168491

thinnthinn135@gmail.com

55

"A little bit of Mdy" family***

K 50,000

0261295

littlemandalay@gmail.com

56

Ko Ag Zaw ( Eng)

K 5,000

09444027603

zawzaw21@gmail.com

57

Ko Ag Moe kyaw

K 5,000

09448006771

amk.hermees@gmail.com

 

Total (27th)

K 311,000

 

 

 

 

US$ 22

 

 

 

 

Euro 50

 

 

 

Total (27,28,29th Dec)

K 561,000

 

 

 

 

US$ 22

 

 

 

 

Euro $ 50

 

 


 

 

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Travel Myanmar (Tourism information, activities, idea exchange inside Burma)" group.
To post to this group, send email to travelmyanmar@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to travelmyanmar+unsubscribe@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.